Julesang

– når Betlehemskirken avlyser feiring av Jesu fødsel

Tegning: Polyp. Lisens: CC by nc-nd
Tegning: Polyp. Lisens: CC by nc-nd*
Kommentar av Tom Skauge
Kormedlem Fyllingsdalskoret,
Dr.Polit. Sivil-militære relasjoner

For oss som synger i kor er julekonserten en av våre viktigste forberedelser til jul. Vakker sang, stemning, lys i mørket, budskap om englevakt, Jesus i Betlehem.

I år som tidligere sang vi for to fulle kirkerom i Fyllingsdalen kirke. Men i år var avstand mellom budskap om fred og bilder av brutal vold i Palestina krevende. Mange kjenner på smertefull avmakt.

Som ofte før sang vi Nå tennes tusen julelys:

Du stjerne over Betlehem
send dine stråler ned,
og minn oss om at julens bud
er kjærlighet og fred

Glade jul er selvsagt obligatorisk på våre konserter

Fred på jord, fryd på jord
Jesusbarnet iblant oss bor
Engler synger om barnet så smukt
Han har himmeriks dør oppslukt
Salig er englenes sang
Salig er englenes sang

Samme lykkefortelling gir Deilig er jorden. Hos oss er dette siste innslag der publikum reiser seg og synger med:

Deilig er jorden,
prektig er Guds himmel,
Skjønn er sjelenes pilgrimsgang!
Gjennom de fagre
riker på jorden
Går vi til paradis med sang.

Englene sang den
først for markens hyrder;
skjønt fra sjel til sjel det lød:
Fred over jorden,
menneske, fryd deg!
Oss er en evig frelser født

For noen av oss er Palestina ett av våre nærmeste naboland. Vi husker kartet over Palestina som hang i klasserommet. På en togreise mellom Alexandria og Kairo for mange år siden var det som om å komme tilbake til mitt hjemsted. Fra togvinduet så for meg kurven med Moses i sivet ved Nilens bredd fra 2. Mosebok. Kristendomsfaget hadde sterke spor i min identitet.

I år er julesang og julestemning for mange av oss overdøvet av lyden av bombenedslag av 1000 kilos bomber levert av USA og av gråt fra 50 000 sårede og pårørende. Stillhet fra snart 20 000 døde er enda mer øredøvende. Okkupasjonsmakten har kanskje drept 8000 barn. Vel 1000 har måttet amputere arm eller bein. Ingen kriger har drept så mange barn etter 2. verdenskrig. I vår kirke i Betlehem er feiringen av Jesu fødsel i år avlyst.

Heldigvis er det ikke slik at vi helt mangler julesanger som gir en mer realistisk fortelling om smertefulle hendelser på jorden.

Eivind Skeie har skrevet Solbarn, jordbarn som jeg nylig ble kjent med:

Flyktning, krigsbarn, hjemløs og forlatt,
Misbrukt, skadet i den dype natt.
Hør oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,
så jordens barn i alle land finner julens fred.

Glemt barn, skremt barn, med sitt såre sinn,
Ingen merker tåren på dets kinn.
Hør oss, se oss, Stjernebarn, stig ned,
så jordens barn i alle land finner julens fred.

Skeie har også gitt oss den vakre salmen Tenn lys!

Tre lys skal flamme
for alle som må slåst
for rettferd og for fridom
og saknar stø frå oss
Må ingen misse motet
før fridomsklokka slår.
Tenn lys for fred og rettferd
på heile jorda vår!

For å kunne fremføre julesanger som i budskap ikke bærer smerten i realitetenes verden, er det sannsynligvis bare en måte å ramme inn våre julesanger og julesalmer: Vi må velge å forstå dem som Håp. På Fyllingsdalens konsert 10. desember sang våre to fantastiske solister Someday at Christmas sammen med vel 70 sangere:

Someday at Christmas, we’ll see a land
With no hungry children, no empty hand
One happy morning, people will share
Our world where people care
Someday at Christmas, there’ll be no tears
All men are equal and no men have fears
One shining moment, one prayer away
From our world today

Someday, all our dreams will come to be
Someday in a world where men are free
Maybe not in time for you and me
But someday at Christmastime