Biologene bekrefter at tallet er riktig, men at det knapt sier noe om hvor mye natur som trues gjennom arealendringer. De peker på forhold som at nybygging av hytter gir sterk forringelse av 15 ganger arealet på selve hytta, at et enda mye større område blir sterkt negativt påvirket, og at mange arter krever svært stor plass og lite ferdsel av folk for å ha trygge leveområder.
Derfor, skriver Vandvik og Gya, står én av fire arter og halvparten av naturtypene i fare for å forsvinne fra landet vårt.